Jeg har nu været redaktør for Vollsmose Avisen siden november 2014. I den tid har jeg efterhånden taget en del billeder, og der er ingen tvivl om, at jeg har udviklet mig. Jeg har lært meget ved at skyde mange billeder, redigere andres billeder og snakke om teknik, lys og udtryk med gode kollegaer og fantastiske frivillige på avisen.

Jeg har samlet nogle af mine bedste fotos fra Vollsmose Avisen indtil nu.

For et par uger siden skrev jeg en historie til Vollsmose Avisen om en niårig dreng, der var faldet ned fra et fem meter højt tag ved en institution.

Som noget ekstra info lavede jeg denne video med en parkourinstruktør. Tanken er, at børn skal have lov til at klatre og lege vildt – de skal bare lære at gøre det de rigtige steder.

Det er filmet med et Nikon D5000 og et GoPro kamera. Musikken er hentet fra Free Music Archive.

Fagbladet Journalisten besøgte snart for et par måneder siden Vollsmose Avisen, hvor deres journalist var i praktik som redaktør  – altså min stilling.

Journalisten drømmer ikke om at arbejde for avisen, men slutter nu af med pointen for enhver avis : Den skal først og fremmest vurderes af dens læsere.

Læs hele artiklen her.

Jeg blevet bedt om at lave en kulturguide til Odense af engelske The Guardian. Konceptet hedder The insider’s  cultural guide to Odense og skal vise et andet Odense end alt det, hvor der skrevet H. C. Andersen på.

The Guardian ‘rejser’ hele verden rundt med serien, og de har blandt andet været forbi Lagos og Istanbul.

#Mitodense giver de bedste bud

Jeg er i gang med at lave guiden, men tænkte, at jeg ville høre jeres bud på nogle af spørgsmålene:

– Hvad er byens historiske kulturelle højdepunkt?

– Hvad er Odense bedst til?

– Hvad er det bedste spillested eller museum lige nu?

– Hvad er moden i Odense? Er der nogle modebloggere i byen?

Alle links, tanker og kommentarer er velkomne. I kan gøre det her på siden, på min (endnu meget døde) Instagram profil eller på twitter. Husk at bruge #mitodense, så jeg kan følge med.

Tak for hjælpen. Det gør helt sikkert kulturguiden bedre.

I uge 10 har Vollsmose Avisen bragt en Top 10 over de mest populære navne i Vollsmose Sogn. Bag statistikkerne gemmer der sig nogle benspænd og etiske overvejelser.

Jeg fik et udtræk af samtlige navne i Vollsmose Sogn per 1. januar 2015 opgjort for mænd og kvinder. Jeg bearbejdede tallene i Excel og fandt frem til diverse statistikker: Samlet antal af navne, procentandelen for begyndelsesbogstaver og navnene med flest tegn.

Samtidig ville jeg gerne give noget merværdi på vores hjemmesiden www.vollsmose.dk/avisen. Det fik mig til at prøve dataanalyse- og visualiseringsprogrammet Tableau Public.

Jeg har lavet en ‘sky’ med samtlige navne i Vollsmose. Det ser i sig selv noget forvirrende ud, men en enkelt funktion gør det brugbart. I højre side kan du indtaste dit eget fornavn og se, hvor mange der hedder det samme som dig i Vollsmose.

Alle navne med mere end 30 personer

Samtidig har jeg lavet en visualisering, der kun viser navne, hvor der er 30 eller flere personer, som hedder det i Vollsmose Sogn.

Etiske dilemmaer

Personer, der er navne- og adressebeskyttede, er ikke vist i graferne her. Jeg fik i første omgang den fulde liste fra Danmarks Statistik. Det må jeg rent juridisk gerne, fordi det kun var en liste over fornavne.

Dog ville det potentielt kunne det give problemer. Hvis nu vedkommende har et helt unikt fornavn, så ville jeg være med til at ‘afsløre’, at vedkommende bor i Vollsmose Sogn. Derfor er listen på nettet nu et udtræk Danmarks Statistik har lavet, hvor personer med navne- og adressebeskyttelser ikke er med.

Kært barn har mange navne

Ali topper listen for mænd, men reelt er der flere, som hedder Muhammed eller Mohammed eller Mohamad eller Mouhammed. Udfordringen er, at det arabiske navne Muhammed bliver stavet på rigtig mange måder herhjemme – i hvert fald over 10 stavemåder dækker over det samme arabiske navn.

Derfor har jeg ikke lagt navnene sammen, men i stedet fulgt Danmarks Statistik 100 procent.

Jeg har længe villet bidrage til OpenStreetMap. Jeg støtter både tanken om open software, og så er kortmaterialet af høj kvalitet.

Jeg har prøvet at lave et GPS-spor af nogle stier i Grenaa, og jeg har prøvet at tilføje en bygning i Kolding, men jeg er tit stødt på en mur, når jeg skulle tilføje min rettelser til kortene. Det skyldes primært, at jeg ikke har sat mig ordentligt ind i det, men læringskurven har også været stejl (for mig i hvert fald).

Heldigvis er det nu blevet langt lettere med det forholdsvis nye iD Editor, hvor jeg i webbrowseren kan tilføje mine rettelser. Det foregår let og lige til.

Bibliotek og det rigtige navn
1. november blev jeg redaktør for Vollsmose Avisen. Derfor fik jeg lyst til at prøve det nye redigeringsværktøj med nogle konkrete eksempler fra Vollsmose.

Dels har centret skiftet navn til Vollsmose Torv, og så har biblioteket ikke været tagget derude før. Med få klik fik jeg ændret navnet på centeret, og jeg fik tilføjet biblioteket.

Det er ikke i alle zoomlag, at rettelsen er trådt i kraft endnu. Eksempelvis står der Vollmosecenteret, hvis du zoomer længere ud. Til gengæld skal du zomme længere ind for at se, at Vollsmose Bibliotek er der.

Åbningstider
Ved biblioteket tilføjede jeg også åbningstider. Jeg fandt dem på bibliotekets hjemmeside. Bagefter fandt jeg ud, hvordan jeg rigtigt skal notere åbningstider. Her er wiki’en for OpenStreetMap en stor hjælp.

Det er vigtigt at skrive tingene rigtigt ind fra begyndelsen, så det er brugbart for systemet og i sidste ende for folk, der søger efter informationen. Jeg lavede en lille fejl til at begynde med, men det skulle gerne være rettet nu.

Åbningstider bliver ikke som standard vist på kortene, men informationen er lagret. Eksempelvis kan bibliotekets åbningstid ses på kortet her. klik på det røde ikon på kortet.